现代解析
这首诗讲的是一个男人对自己过去行为的反思和遗憾。
第一句"去岁南乘下峡舟"说的是去年坐船南下经过三峡的经历。第二句"西归仍此听巴讴"写现在西行返回时，又听到同样的巴蜀民歌。这两句通过"去岁"和"西归"的对比，带出时间流逝的感慨。
第三四句是重点。"题桥亦浅丈夫事"用司马相如在桥柱题字立志的典故，说这种举动对真男人来说其实很肤浅。"未赎当年犊鼻羞"用了另一个典故：汉代王阳因为家贫，只能穿短裤(犊鼻裈)干活而感到羞耻。诗人说自己至今都没能洗刷当年穷困潦倒的耻辱。
全诗用两个对比：时间上的去年来对比今年，行为上的表面风光对比内心羞愧。诗人表面上在说古人故事，实际上是在自责——年轻时也像司马相如那样豪言壮语，结果到现在还是像王阳一样穷困潦倒，当年的雄心壮志都成了空话。这种用古人故事说自己心事的写法，让简单的四句话包含了丰富的人生感悟。