送徐中允(秉义)假还昆山六首 其六 (壬戌)

渌波碧草望中遥,刘井柯亭转寂寥。
他日归帆下吴苑,先携竹杖访平桥。

现代解析

这首诗是清代诗人送别友人徐秉义回乡时所作,字里行间充满了对友情的珍视和对江南风物的眷恋。

前两句"渌波碧草望中遥,刘井柯亭转寂寥"描绘了送别时的场景:清澈的水波和青翠的草地渐渐远去,友人曾经活动过的刘井、柯亭这些地方也变得空寂。这里用"望中遥"三字,生动表现了目送友人远去时的不舍之情。

后两句"他日归帆下吴苑,先携竹杖访平桥"是诗人对未来的约定:等哪天我也乘船回到江南(吴苑代指江南),一定先拄着竹杖去平桥找你。这里的"竹杖"暗示诗人想象自己年老归乡的模样,"先访平桥"则突出了对友情的重视。

全诗语言清新自然,没有华丽辞藻,却通过碧波、青草、竹杖、小桥这些江南典型意象,勾勒出一幅淡雅的水墨画。诗人将对友人的不舍、对江南的思念、对重逢的期待都融入这短短的28个字中,展现了中国人含蓄深沉的情感表达方式。

朱彝尊

朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。