现代解析
这首诗词描绘了南京的历史与传说，既有对过去的回顾，也有对未来的期待。
诗中提到的“钟山”和“蒋山”其实是指同一个地方，南京的紫金山。诗人说“钟山即蒋山”，意思是这座山承载了南京的历史底蕴。接着提到“当年王气尚回环”，指的是南京曾经是帝王之都，那种威严的气象仿佛还在山间回荡。
“小姑端合青溪住”则引入了一个传说，青溪是南京的一条河流，小姑是传说中的女神，住在那里。这句诗让南京的历史与神话交织在一起，增添了一丝神秘色彩。
最后一句“神曲终迎翠辇还”，翠辇是古代皇帝的车驾，诗人似乎在表达一种期待，或许期待着南京再次迎来辉煌的时刻。
整首诗词通过历史与传说的结合，既表达了对南京昔日辉煌的怀念，也寄托了对未来美好愿景的期盼。