现代解析
这副对联是祝贺张百熙六十大寿的，用简单的话来说：
上联"长沙一星主寿"：
把张百熙比作长沙星（古人认为这是掌管寿命的星星），说他就像一颗福星，能给人带来长寿的好运。用今天的话说，就是夸他像吉祥物一样能给人带来福气。
下联"司徒五教在宽"：
借用古代"司徒"（相当于教育部长的官职）的典故，说张百熙推行教育时（他当过管教育的官），主张用宽厚仁爱的方式育人。就像现在说"教育要以德服人"的意思。
整体来看：
- 既夸寿星是福星高照（祝寿）
- 又表扬他为官时宽厚治学的作风（表功）
- 用古代官职和星象作比喻，显得很雅致
- 短短十个字，既祝寿又夸人，还显得很有文化
就像今天给德高望重的老教授祝寿，既说"祝您寿比南山"，又夸"您教书育人的宽厚作风我们永远记得"，只不过古人说得更文雅含蓄。