即事 其六

泪珠和墨写成书,词令风华绰有馀。
但使玉台司笔札,也应唤作女相如。

现代解析

这首诗用简单生动的语言,赞美了一位才华横溢的女性。

前两句"泪珠和墨写成书,词令风华绰有馀"说这位女子含着眼泪写文章,文采风流,才华出众。"泪珠和墨"这个画面特别动人,让人感受到她写作时的真情实感。

后两句"但使玉台司笔札,也应唤作女相如"是说:如果让她在宫廷里掌管文书(玉台是宫廷的代称),她完全配得上"女相如"这个称号。相如是汉代大才子司马相如,这里用"女相如"来比喻,既肯定她的文采,又突出了她作为女性的独特魅力。

全诗最打动人的地方在于:
1. 用"泪珠"这样细腻的意象,展现女性创作时的真挚情感
2. 通过"女相如"这样大胆的比喻,在男尊女卑的古代,给予女性创作者极高的评价
3. 短短四句就塑造出一个有血有肉、才情兼备的才女形象

这种对女性才华的肯定,在当时的社会环境下显得尤为珍贵。

孙原湘

孙原湘(1760 ~1829)清代诗人。字子潇,一字长真,晚号心青,自署姑射仙人侍者,昭文(今江苏常熟)人。清嘉庆十年(1805年)进士。翰林院庶吉士,充武英殿协修。不久得疾返里不出,先后主持玉山、毓文、紫琅、娄东、游文等书院讲席,学生多有成就。他擅诗词,主张“性情为诗之主宰”。又工骈、散文,兼善书法,精画梅兰、水仙。诗文与同时期的王昙、舒位鼎足,并称“后三家”或“江左三君”。著有《天真阁集》。