酒半移酌池上与张同年问陶皆失足堕水戏作一篇并呈
西头万叶战秋雨,东岸百花明夕阳。
夕阳红退逊花色,秋雨绿净逾溪光。
张郎酒行冠已侧,笑道一年惟此夕。
携觞约客临北池,指点塘坳欲铺席。
影先入水身误从,影没反讶身凌空。
一花惊从足底红,转眼荷叶迷西东。
谁云直下真无地,幸踏纤纤藕如臂。
玩波一晌不出波,浓绿溪光若衣被。
忽然一跃波已开,分手乱擘青莓苔。
吾曹不死亦可咍,多谢花朵擎魂回。
夕阳红退逊花色,秋雨绿净逾溪光。
张郎酒行冠已侧,笑道一年惟此夕。
携觞约客临北池,指点塘坳欲铺席。
影先入水身误从,影没反讶身凌空。
一花惊从足底红,转眼荷叶迷西东。
谁云直下真无地,幸踏纤纤藕如臂。
玩波一晌不出波,浓绿溪光若衣被。
忽然一跃波已开,分手乱擘青莓苔。
吾曹不死亦可咍,多谢花朵擎魂回。
现代解析
这首诗讲的是两个朋友喝酒时不小心掉进水里的趣事,充满生活气息和幽默感。我们可以从三个角度来欣赏:
1. 画面感十足的秋日池塘
前四句像电影镜头:西边是沙沙作响的秋雨打树叶,东边却是夕阳映照下的灿烂花朵。诗人用颜色对比特别生动——夕阳的红比不上花的艳,雨水把溪水洗得比平时更绿。这种左右两边截然不同的景色描写,让人仿佛身临其境。
2. 落水变喜剧
从"张郎酒行"开始进入正片:喝得帽子都歪了的朋友说"一年就疯这一次",带着酒菜去池塘边准备野餐。结果一个没站稳,影子先入水,人跟着栽进去,还以为是飘在空中了。最有趣的是看见脚底下突然冒出红花,转眼又被荷叶包围找不到方向——把狼狈的落水写得像奇幻冒险。
3. 苦中作乐的智慧
最后落汤鸡们发现:原来水不深,踩着莲藕就能站起来。他们在水里玩了一会儿,把浓绿的水波当被子盖。等爬上岸时,水花溅得青苔上都是。最妙的是结尾:我们大难不死该偷笑,还要谢谢那些托住我们的荷花呢!这种把倒霉事写成趣事的豁达心态特别打动人。
全诗把日常小意外写得像童话故事,用荷叶、藕臂、花朵拟人化的描写,让普通的池塘变得生机勃勃。诗人教会我们:生活中出糗时,换个角度就能发现诗意和快乐。
洪亮吉
洪亮吉(1746~1809)清代经学家、文学家。初名莲,又名礼吉,字君直,一字稚存,号北江,晚号更生居士。阳湖(今江苏常州)人,籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼,授编修。嘉庆四年,上书军机王大臣言事,极论时弊,免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后,言事者日少”,释还。居家十年而卒。文工骈体,与孔广森并肩,学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害,实为近代人口学说之先驱。