现代解析
这首诗以朴实自然的语言，表达了诗人对友人戴三的牵挂和生活的艰辛。
首句“农事今何若”是诗人对戴三的关心，询问他今年的农活怎么样。农事在古代是生计的根本，诗人用这样的问候，显得亲切而实在。
第二句“秋风舞袖单”描绘了秋风吹动单薄衣袖的画面，既点明了季节，也暗示了生活的清贫。秋风萧瑟，衣袖单薄，给人一种凄凉之感，诗人可能也在借此表达自己或友人的处境。
第三句“新诗迟汝读”是说诗人写了新诗，一直等着戴三来品读。“迟”字既有等待之意，也隐含了一丝期盼和思念，说明两人之间有深厚的友谊，常以诗文交流。
最后一句“直可柰饥寒”直白地道出了生活的艰难——“柰”同“耐”，意思是勉强忍受饥寒。诗人或许在感叹，即便有新诗可以慰藉心灵，但现实的饥寒之苦依然难以摆脱。
整首诗语言平实，情感真挚，既有对友人的关怀，也有对生活困苦的无奈。它展现了古代文人虽身处困境，仍以诗文寄托情志、互相慰藉的精神世界。