现代解析
这首诗描绘了乾隆皇帝在夏日行宫中的闲适生活，充满自然意趣和文人雅兴。
前两句"今年绿樾真绿樾，为是寻蹊当夏时"用口语化的表达，说今年行宫的小路（绿樾径）格外绿意盎然，因为正值盛夏时节。两个"绿樾"的重复使用，既点明地点又强化了绿意葱茏的视觉感受。
后两句"批阅奏章尚馀暇，不妨一再与题诗"展现了皇帝在繁忙政务之余的文人雅趣。处理完国家大事后还有闲暇，便忍不住要在这美景中题诗抒怀。"一再"二字透露出他对这片景色的喜爱之情。
全诗语言平实自然，通过"真绿樾"这样生动的口语表达，将夏日浓荫的视觉感受传递得十分真切。最后两句在表现帝王生活的同时，也流露出普通人般的闲情逸致，让读者看到了一位既能勤政又懂得享受生活的皇帝形象。诗中那种对自然美景的即时感受和即兴创作的快乐，很容易引起现代人的共鸣。