现代解析
这首诗写得很有生活气息，像在和老朋友聊天。前两句说朋友住在紫阳山脚下的三间小屋里，虽然做着官但心态很悠闲，把做官和写诗都当成消遣。后两句用了个巧妙的比喻：朋友以前在西湖边隐居时写的文章，就像豹子身上的花纹一样，虽然只看到片段（"窥斑"），但已经能感受到整体的精彩。
全诗透露出三层意思：
1. 对朋友生活态度的欣赏——能在繁忙官场保持闲适心境
2. 对朋友文采的赞美——用"豹纹"比喻文章的精妙
3. 淡淡的怀念——"往日""遗文"这些词暗示朋友可能已经不在人世
最打动人的是最后那个比喻，既形象（让人立刻想到豹纹的美丽）又含蓄（不直接夸文章好，说像豹纹一样值得细品），这种委婉的赞美方式特别有文人趣味。