贺丘焕翁南归

年代:宋代 作者: 陈藻

《贺丘焕翁南归》原文

三三年前八桂归,西江舡上每吟诗。
乃翁收拾传尤切,令子经从是果非。
渡海却休贤季路,论文想胜谒罗池。
此行况有如皋雉,药裹抛来自画眉。

《贺丘焕翁南归》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗是宋代诗人刘克庄为朋友丘焕翁南归写的送别诗,用平实的语言表达了深厚的情谊和对友人生活的关心。全诗可以这样理解:

前两句("三三年前八桂归...")
回忆33年前丘焕翁从广西(八桂)乘船回江西(西江)的情景,那时他们常在船上吟诗作对。这里用具体数字"三三"(即三十三)和地名带出往事,显得亲切真实。

三四句("乃翁收拾传尤切...")
提到丘焕翁的父亲(乃翁)曾认真整理诗作传给后代,而如今丘焕翁的儿子(令子)继承家学,延续了家风。用"是果非"的疑问语气,暗含对友人教育成果的肯定。

五六句("渡海却休贤季路...")
用两个典故表达关心:先说友人不必像孔子弟子季路那样冒险渡海(劝他保重身体),再说他文章写得好,胜过当年柳宗元在罗池庙的碑文(赞美才华)。这里把深奥的典故转化为生活化的夸奖。

最后两句("此行况有如皋雉...")
最有人情味的部分:想象友人回到如皋(江苏地名)后,可以抛开药罐子(药裹),享受闲适生活,甚至像古人张敞那样为妻子画眉(用"画眉"典故暗示家庭温馨)。"如皋雉"暗用《左传》中猎获野鸡的典故,比喻返乡后的自在生活。

全诗亮点
1. 时间跨度大(33年),展现长久友谊
2. 通过父亲传诗、儿子继承的细节,赞美友人家风
3. 用"抛药裹""画眉"等生活化描写,体现对友人健康的牵挂
4. 巧妙化用典故却不显晦涩,如"季路渡海""罗池论文"都转化为通俗的关心和赞美

全诗就像老朋友话家常:有回忆,有夸奖,有关心,最后还送上对退休生活的美好祝愿,充满温暖的人情味。

《贺丘焕翁南归》表达了什么情感?

《贺丘焕翁南归》写作背景是什么?

《贺丘焕翁南归》中三三年前,八桂,西江,乃翁,令子,渡海,贤季路,论文,如皋雉,药裹,画眉,陈藻是什么意思?

陈藻

宋福州福清人,字元洁,号乐轩。师事林亦之,为林光朝再传弟子。不仕,授徒不足自给,课妻子耕织以为生。卒年七十五。私谥文远。有《乐轩集》。

《贺丘焕翁南归》学生作文

《贺丘焕翁南归》的诗意人生