朝中措(五月菊)

玉台金盏对炎光。全似去年香。有意庄严端午,不应忘却重阳。
菖蒲九叶,金英满把,同泛瑶觞。旧日东篱陶令,北窗正卧羲皇。

现代解析

这首词写的是五月的菊花,但巧妙地将端午和重阳两个节日联系起来,展现了时光流转中不变的自然之美和文人雅趣。

上阕用"玉台金盏"形容菊花,金黄的菊花像酒杯一样对着夏日阳光绽放,香气和去年一样浓郁。这里暗含深意:虽然是为端午(五月节)准备的菊花,但也不该忘记重阳(九月九日赏菊的节日),体现对传统节日的珍视。

下阕描绘节日场景:人们手持菖蒲(端午辟邪植物)和菊花,一起举杯畅饮。最后用陶渊明(东篱采菊)和伏羲(北窗高卧)的典故,展现超然物外、恬淡自适的生活态度。

全词亮点:
1. 用菊花串联不同季节,体现时间循环之美
2. "庄严端午"与"不忘重阳"的巧妙呼应
3. 用植物(菖蒲、菊)和酒具(瑶觞)营造节日氛围
4. 结尾用典自然,不着痕迹地表达隐逸情怀

就像我们现在过节时既享受当下,又怀念往年过节的情景,词人通过菊花这个媒介,把这种时光交错的情感写得既风雅又亲切。

朱翌

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。