和伯恭殿丞游西蓉山寺
休澣约过从，宁论隘与恭。
溪光染醽渌，山色秀芙蓉。
乍霁千丝雨，齐张万盖松。
岫孤如欲遁，迳曲似相逢。
共怏云霞志，更寻麋鹿踪。
氅披吴国紵，杖拄蜀郊筇。
奕布东西刹，鳞差远近峰。
禽喧五色聚，钟迥六时樁。
兴废虽留目，荣枯莫荡胸。
忽惊雷出地，未省雪经冬。
阴谷鸣归鹤，灵湫起应龙。
跳梁窥果狖，缥缈入花蜂。
磴滑并萝蹑，岩幽半藓葑。
竹间泉缭绕，烟外草蒙茸。
民乐讴谣洽，春和气象浓。
吟多资雅兴，望极动离悰。
有语嫌双燕，无虞羡大槦。
归来却回睇，暮雾已重重。
溪光染醽渌，山色秀芙蓉。
乍霁千丝雨，齐张万盖松。
岫孤如欲遁，迳曲似相逢。
共怏云霞志，更寻麋鹿踪。
氅披吴国紵，杖拄蜀郊筇。
奕布东西刹，鳞差远近峰。
禽喧五色聚，钟迥六时樁。
兴废虽留目，荣枯莫荡胸。
忽惊雷出地，未省雪经冬。
阴谷鸣归鹤，灵湫起应龙。
跳梁窥果狖，缥缈入花蜂。
磴滑并萝蹑，岩幽半藓葑。
竹间泉缭绕，烟外草蒙茸。
民乐讴谣洽，春和气象浓。
吟多资雅兴，望极动离悰。
有语嫌双燕，无虞羡大槦。
归来却回睇，暮雾已重重。
现代解析
这首诗描绘了一次与友人同游西蓉山寺的所见所感，充满了对自然美景的赞叹和超脱尘世的情怀。
开篇写诗人放下公务，与友人相约出游，不计较身份高低，只为共享山水之乐。溪水映着碧绿的光，山色如芙蓉般秀丽，雨后松林如万把张开的绿伞，山峰若隐若现，小路蜿蜒曲折仿佛在与人捉迷藏。这些描写生动展现了山间清新灵动的景致。
中间部分用一连串精巧的比喻：云霞似有志向，麋鹿踪迹引人追寻，穿着吴地细麻衣，拄着蜀地竹杖，寺庙如棋子散布，山峰如鱼鳞错落。鸟群喧闹如五彩汇聚，钟声回荡在六个时辰里。这些意象既具体又空灵，将山寺的幽静与生机巧妙融合。
诗人虽然看到世事兴衰，却不为所动。雷声突然响起，冬天未过却不见雪踪，山谷鹤鸣，深潭龙影，猿猴偷窥，蜜蜂隐入花丛。石阶湿滑需抓藤蔓，岩缝长满青苔，竹间泉水缠绕，烟雾外草木茂盛。这些细节描写让读者仿佛身临其境。
结尾转向人间：百姓欢乐歌声不断，春日气息浓郁。诗人吟诗抒怀，极目远望触动离情。他嫌弃聒噪的燕子，羡慕无忧无虑的大树。回程时暮色已重，山雾弥漫，留下无限回味。
全诗以游踪为线索，将山水之美、方外之趣与尘世之乐交织，既有"荣枯莫荡胸"的洒脱，又有"望极动离悰"的惆怅，在景物描写中自然流露情感，展现了宋代文人雅致的生活情趣和超然物外的人生态度。
余靖
（1000—1064）韶州曲江人，初名希古，字安道。仁宗天圣二年进士。累迁集贤校理，以谏罢范仲淹事被贬监筠州酒税。庆历中为右正言，支持新政。使契丹，还任知制诰、史馆修撰。再使契丹，以习契丹语被责，复遭茹孝标中伤，遂弃官返乡。皇祐四年起知桂州，经制广南东西路贼盗。寻又助狄青平定侬智高，留广西处置善后事宜。加集贤院学士，徙潭、青州。嘉祐间交阯进扰，任广西体量安抚使。后以尚书左丞知广州。有《武溪集》。