现代解析
这首挽诗用平实的语言表达了对逝者孙仲闿先生的深切怀念和高度评价。
诗的上半部分通过三个层次展现逝者与家乡的深厚联系：首先点明他是当地文化世家出身，接着用"老眼阅沧桑"这个生动比喻，说老人像一本活历史书记载着时代变迁，最后用"西湖重游"的具体场景，表达物是人非的惆怅。这些描写让读者感受到逝者不仅是文化传承者，更是时代变迁的见证人。
下半部分转向逝者的艺术成就：先说他潜心钻研古代书法（隶书篆书）和金石学，接着用"岂独"转折强调他不仅模仿北魏书法风格，更有自己的创新。最后"大雅消沉"四字，既惋惜艺术大师的离去，也暗含对他艺术成就的崇高评价。
全诗巧妙地将个人命运与地方文化、艺术传承联系起来，用"西湖旧游""北魏书法"等具体意象，让抽象的哀思变得可感可触。最打动人的是最后"忽惊"二字，突然意识到大师已逝的震惊与痛惜，让读者也能感受到那份猝不及防的哀伤。