花露水 其二 (壬子(中华民国元年、一九一二))

枯坐如禅参鼻观,似闻芗泽透春闺。
我欲为花重请命,无香且作海棠梨。

现代解析

这首诗写得很有趣,把花露水的香味写得活灵活现。

第一句“枯坐如禅参鼻观”,是说作者静静地坐着,像打坐参禅一样,专注地闻着花露水的香气。“鼻观”就是用心去感受气味,像修行一样认真。

第二句“似闻芗泽透春闺”,是说花露水的香味仿佛穿透了春天的闺房。“芗泽”就是芬芳的香气,让人联想到少女的闺房,充满青春气息。

第三句“我欲为花重请命”,作者突然有个奇妙的念头:想替花朵“请命”,也就是为它们争取点什么。这里有点幽默,因为花露水是人造的,不是真花,但作者却想替它“说话”。

最后一句“无香且作海棠梨”,意思是即使没有天然的花香,也可以像海棠梨一样,有自己的独特韵味。海棠梨是一种不太香但很美的花,作者用它来比喻花露水——即使不是真花,也能带来美好的感受。

整首诗把花露水写得既真实又浪漫,既有幽默感,又带点哲思,让人感受到生活中平凡事物的美好。