现代解析
这首诗描绘了一个远离尘嚣的隐士生活，充满了宁静淡泊的田园趣味。
前两句"神仙小隐亦蓬莱，渐与红尘断往来"直接点明主题：诗人过着神仙般的隐居生活，像住在蓬莱仙岛一样，渐渐与喧嚣的世俗断了联系。这里用"蓬莱"这个传说中的仙境来比喻隐居之地，说明这个地方非常美好。
中间四句是具体的隐居生活画面："落日数声牛背笛"写傍晚时分，牧童骑在牛背上吹着笛子；"清香一树水边梅"写水边梅树飘来阵阵幽香；"草堂客散留云宿"写客人走后，只有白云留在草堂作伴；"苔径人稀为鹤开"写长满青苔的小路很少有人走，倒像是专门为仙鹤准备的。这些画面都很宁静优美，充满自然之趣。
最后两句"闻筑钓矶吾未信，凤凰元有凤凰台"有点俏皮：听说有人要在这里修建钓鱼台，诗人表示不信，因为这里本来就是凤凰栖息的地方（暗指自己这个隐士）。这句话既表达了诗人对隐居生活的满足，也透着一丝幽默。
整首诗就像一幅水墨画，用简单自然的语言，勾勒出隐士生活的闲适与高雅。没有刻意说理，但通过对日常生活场景的描写，自然而然地流露出远离尘世、亲近自然的快乐。读来让人感觉清新脱俗，仿佛也能暂时逃离现实的烦扰，享受片刻的宁静。