现代解析
这首诗讲的是父亲对儿子的深厚期望和离别时的复杂情感。
前两句"三年学成就，聚首日靡短"说的是儿子在外求学三年终于完成学业，但父子团聚的日子却很短。这里用"日靡短"（日子不多）表达了相聚时光的珍贵和短暂。
中间两句"东人况善我，受托颇缱绻"提到东方人（可能指老师或朋友）对自己很好，临别时依依不舍。"缱绻"这个词生动描绘了那种难舍难分的情感。
最后两句"而父书云云，望汝意不浅"是重点：父亲在信中反复叮嘱，对儿子的期望很深。"云云"表示信中说了很多话，"意不浅"三个字道出了父亲望子成龙的殷切心情。
整首诗用简单语言表达了三个层次：学业完成后的短暂团聚、他人对自己的照顾、父亲深沉的期望。最打动人的是最后父亲那份没有说出口的爱，通过书信传递，既克制又深情。这种中国式父爱不张扬却厚重，正是这首诗最打动人心的部分。