张司训乃尊松坡翁挽诗

我尝持使节,几到于越城。
驻节访隐君,知有松坡名。
松坡不嗜进,雅重月旦评。
道义施一乡,济利良匪轻。
一经授佳器,卓卓蜚英声。
登科作师儒,能使斯道行。
乃知松坡德,流衍在后生。
兹已作古人,闻之欲沾缨。
鄱湖水已落,弋溪鸟空鸣。
欲养不可回,孝子难为情。
勖哉图显扬,终可慰九京。

现代解析

这首诗是作者为纪念一位名叫"松坡翁"的长者而写的挽诗。全诗通过平实的语言,展现了一位德高望重的隐士形象。

开头四句像聊天一样,说作者曾经出差到越城(今浙江一带),特意去拜访了这位隐居的松坡先生。这里用"持使节"(拿着公务证件)和"驻节"(停下公务)这样的说法,显得很正式,说明作者是专程去拜访的。

中间部分用大白话夸赞松坡先生:他不爱当官("不嗜进"),但很会评价人物("雅重月旦评"),在乡里做善事("道义施一乡"),还培养出优秀的学生("一经授佳器")。特别提到他的学生当了老师("登科作师儒"),说明他的品德通过学生得到了传承。

最后八句写得特别感人。先说听到老人去世的消息想哭("闻之欲沾缨"),然后用鄱阳湖水退、弋溪鸟空鸣的自然景象,比喻人死不能复生。最打动人的是最后劝孝子的话:与其伤心,不如好好建功立业("勖哉图显扬"),这才是对父亲最好的纪念。

全诗没有用难懂的典故,就像在讲一个身边老人的故事:他淡泊名利、热心助人、教书育人,死后让人怀念。最可贵的是,诗中劝人化悲痛为力量的想法,在今天看来依然很有意义。