现代解析
这幅对联是在赞美华勋先生的书画艺术，用两个具体的例子来展现他的高超技艺。
上联"画仿右丞蕉雪好"说的是华勋先生的绘画。右丞指的是唐代大画家王维（曾任尚书右丞），他画雪景特别有名。这里说华勋模仿王维画的"蕉雪"（雪中芭蕉）非常出色，既点出了他学习古人，又说明他画雪景功力深厚。
下联"帖临凝式韭花工"讲的是书法。凝式是五代书法家杨凝式，他的《韭花帖》是书法名作。这里说华勋临摹杨凝式的《韭花帖》非常精到，显示他在书法上也有很高造诣。
对联的精妙之处在于：
1. 用王维和杨凝式两位艺术大师作比，既抬高了华勋先生的身份，又点明了他的艺术渊源
2. "蕉雪"和"韭花"都是具体作品，让赞美显得真实可信
3. 对仗工整，"画"对"帖"，"仿"对"临"，"右丞"对"凝式"，"蕉雪"对"韭花"，"好"对"工"，读起来朗朗上口
整体来说，这副对联用最精炼的语言，通过两个经典案例，生动展现了华勋先生在书画两个领域的卓越成就，既含蓄又雅致。