现代解析
这首《赠赵翠云》表面上写的是炼丹修道的场景，实际上是用比喻手法描写男女情爱。全诗用炼丹术语作掩护，内藏风流韵事。
诗中"金公"指男子，"姹女"指女子，"黄家"暗指闺房。"苍龟""赤蛇"这些炼丹材料，其实是比喻身体接触。"偃月炉""朱砂鼎"这些炼丹器具，暗指床笫之欢。
"气海""泥丸"是道家术语，这里用来描写情欲流动的过程。"朱骥""白鸦"这些意象，暗示情事后的满足与倦怠。最后两句用"火龙争战"比喻云雨之欢，"雪中月钩"则暗指事后的宁静满足。
全诗妙在通篇用炼丹术语写就，看似正经八百说道家修炼，实则字字风流。这种用正经话写风流事的反差手法，正是古代文人写艳情诗常用的技巧，既含蓄又大胆，读来别有趣味。
白玉蟾
白玉蟾（1134～1229），南宋时人，祖籍福建闽清，生于海南琼州，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。自幼从陈楠学丹法，嘉定五年（1212）八月秋，再遇陈楠于罗浮山，得授金丹火候诀并五雷大法。