现代解析
这首诗写的是作者参观汉代名臣董仲舒祠堂时的所见所感。全诗通过祠堂的荒凉景象，表达了对这位历史人物的敬仰和对其遭遇的同情。
前四句写祠堂现状：董仲舒曾是汉代江都国的丞相，如今他的祠堂破旧荒凉，坐落在水边。祠堂里还保留着祭祀用的玉杯等器具，记载他事迹的竹简（青简）彰显着他天人感应的思想成就。这里用"玉杯""青简"这些具体物件，暗示董仲舒虽然去世已久，但他的思想和功绩仍被后人铭记。
后四句写眼前景物和感慨：傍晚的鸟儿在园中飞过，带露的秋花显得格外新鲜。面对此情此景，想到董仲舒当年怀才不遇的凄凉，千年之后仍让人忍不住落泪。诗人用"夕鸟""秋花"这些自然景物，衬托出祠堂的寂寥，最后直接抒发对董仲舒遭遇的感同身受。
全诗语言朴实，通过今昔对比，既表达了对先贤的敬仰，也寄寓了对自己或天下才士不遇的感慨。最打动人的是结尾那种穿越千年的共鸣——伟大的思想者生前不得志，后人只能对着遗迹默默流泪。这种跨越时空的情感连接，正是这首诗的魅力所在。
朱彝尊
朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。