上京睹陈渭叟寄友书声及鄙人赋以答之（其诗曰紫云编已刊四卷）其二

元代张翥

不见故人今十载，平安喜得上京书。
顾我真吟纥干雀，羡君閒钓富春鱼。
山房夜雨青灯外，紫塞秋风白雁初。
终儗携琴隐湖曲，一官垂老欲何如。

这首诗写的是作者收到十年未见的老朋友从京城寄来的信，内心充满感慨。

前两句直接点题：十年不见老友，突然收到他从京城寄来的平安信，心里特别高兴。这里"上京书"指从京城寄来的信，说明朋友在京城做官。

中间四句形成巧妙对比：先说自己像北方寒地的麻雀苦苦挣扎（"纥干雀"指北方苦寒之地的鸟），羡慕朋友像东汉严子陵一样在富春江悠闲钓鱼。接着通过"山房夜雨"和"紫塞秋风"两个画面，一个写朋友在江南夜雨青灯下的闲适，一个写自己在北方边塞秋风中看到大雁南飞的孤寂。

最后两句吐露心声：终究想带着琴去湖边隐居，这把年纪还当个小官有什么意思呢？"垂老"说明作者年纪已大，"欲何如"三个字道尽了对官场的厌倦。

全诗用对比手法，通过"麻雀vs鱼"、"北方vs江南"、"做官vs隐居"几组对照，把对友人的思念、对自由的向往、对现状的不满写得淋漓尽致。最打动人的是那种"年纪大了却还在为生活奔波"的无奈感，这种心情现代人也很容易产生共鸣。

张翥

张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。