钱判府国史直讲秘书赴镇南剑
番江之峰高插天,番湖之水渊其渊。
山川钟作一书簏,胸次汹涌万斛泉。
呼来天上佐良史,唤起英雄斧奸魅。
玉堂万字云锦章,赤墀一对国士器。
天为资善择畏师,汝作羽翼从吾儿。
光芒忽报动双剑,翱翔直去分一麾。
我闻了翁铁脊梁,生晚不得拜履舄。
又闻龟山与延平,首为东南揭标的。
今君剖符守其乡,视三先生为有光。
开明义理当日用,扶植气节争秋霜。
知君报政只数月,袴襦万口九天彻。
去时好趁芦花天,归时又见橙橘节。
道山缱绻持一觥,临别惟有诗送行。
执手不敢赞谀语,版样惟视三先生。
山川钟作一书簏,胸次汹涌万斛泉。
呼来天上佐良史,唤起英雄斧奸魅。
玉堂万字云锦章,赤墀一对国士器。
天为资善择畏师,汝作羽翼从吾儿。
光芒忽报动双剑,翱翔直去分一麾。
我闻了翁铁脊梁,生晚不得拜履舄。
又闻龟山与延平,首为东南揭标的。
今君剖符守其乡,视三先生为有光。
开明义理当日用,扶植气节争秋霜。
知君报政只数月,袴襦万口九天彻。
去时好趁芦花天,归时又见橙橘节。
道山缱绻持一觥,临别惟有诗送行。
执手不敢赞谀语,版样惟视三先生。
现代解析
这首诗是送别一位叫钱判府的朋友去南剑(今福建南平)赴任时写的。全诗用平实的语言表达了三个核心内容:
1. 夸赞朋友的才华
开篇用"番江高峰""番湖深水"比喻朋友学问深厚如山川,思维敏捷如喷泉。说他既能辅助皇帝记录历史("佐良史"),又能像英雄一样铲除奸恶("斧奸魅"),既是文采斐然的学士("云锦章"),又是国家栋梁("国士器")。
2. 以先贤激励友人
诗中提到三位福建籍名人:了翁(宋代学者陈瓘)、龟山(理学家杨时)、延平(学者李侗),说朋友这次回乡任职,应当效仿这三位先贤。特别强调要做的三件事:传播道理要通俗实用("当日用"),培养百姓骨气要像秋霜般肃穆("争秋霜"),治理成绩要让百姓交口称赞("袴襦万口")。
3. 寄托真挚祝福
最后用应景的物候表达牵挂:九月芦花飞时出发("芦花天"),来年秋冬柑橘熟时盼归("橙橘节")。告别时不说过分吹捧的话("不敢赞谀语"),只希望朋友能成为像那三位先贤一样的好官("惟视三先生")。
全诗亮点在于:
- 用"铁脊梁"形容先贤风骨,用"秋霜"比喻刚正气节,形象易理解
- 通过"芦花天""橙橘节"这样具体的生活景象,让离别之情更真切
- 不提空洞的升官发财,而是用"百姓夸赞"作为对朋友最好的政绩期待
方逢辰
(1221—1291)宋严州淳安人,初名梦魁,字君锡,一作圣锡。方镕子。理宗淳祐十年进士第一。累官兵部侍郎,国史修撰。时宰相郑清之、贾似道擅权,逢辰力诋其非,称疾归。除吏、礼二部尚书,俱不拜。宋亡后,隐居蛟峰,授徒讲学,学者称“蛟峰先生”。元朝召之,坚辞不赴。尊崇朱熹,阐释孟子和程朱学派道德论。有《孝经解》、《易外传》、《尚书释传》、《学庸注释》、《蛟峰文集》。