现代解析
这首对联通过两位历史名人的典故，赞美了谢锽的清廉品格和高洁志向。
上联"太守风清，江左依然迎谢傅"：
用东晋名臣谢安的典故（谢傅指谢安）。谢安曾隐居东山，后出山为官，为政清廉。这里说谢锽像谢安一样保持清廉作风，江南百姓依然像欢迎谢安一样爱戴他。
下联"先生来晚，山中久已卧袁安"：
用东汉隐士袁安的典故。袁安甘于清贫，大雪天宁愿挨饿也不求人。这里说谢锽虽然出仕较晚，但早已像袁安一样在山中保持着安贫乐道的高洁品格。
全联通过两位历史人物的对比：
- 谢安代表出仕后的清廉
- 袁安代表隐居时的高洁
暗示谢锽无论隐居还是为官，都能保持高尚品德。对联巧妙运用典故，既赞美了谢锽的为官清廉，又突出了他隐居时的品格修养，表达了对主人公全方位的赞赏。
袁枚
袁枚（1716－1797）清代诗人、散文家。字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族，钱塘（今浙江杭州）人。乾隆四年进士，历任溧水、江宁等县知县，有政绩，四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园，吟咏其中。广收诗弟子，女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。