送焦孟阳侍讲子瑞还南阳(时孟阳归省不果)

翁归未得遣儿归,归着襕袍当锦衣。
南极一星方照地,北山群梓又成围。
晋阳授简书应在,司马题桥志不违。
九日菊潭潭上水,定和新酒寿重闱(焦大父九日初度)。

现代解析

这首诗讲的是父亲没能回家,于是让儿子代替自己回乡探亲的故事,字里行间充满温暖的亲情和美好的祝愿。

前两句说父亲(焦孟阳)因公务不能回乡,就让儿子穿着官服(襕袍)风风光光地代替自己回家。"锦衣"二字暗示儿子衣锦还乡的体面,也藏着父亲对孩子的骄傲。

中间四句用了好几个典故:用"南极星"比喻长寿的长辈,用"北山梓树"形容家族人丁兴旺,提到"晋阳授简"的典故暗指家学传承,"司马题桥"则暗示儿子会像古人一样实现志向。这些典故都在说:家族根基深厚,后辈定有出息。

最后两句特别温馨:想象重阳节时,孙子会用家乡菊潭的水酿新酒,给祖父祝寿。"寿重闱"既指给长辈祝寿,也暗含家族代代兴旺的祝福。全诗把不能团圆的遗憾,转化成了隔代之间的温情传递,透着中国人重视家族传承的传统价值观。

李东阳

李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。