现代解析
这首诗描绘了一幅春日山林的生动画面，充满自然之美和闲适情趣。
前四句像用镜头由远及近地拍摄：先看到群山环抱中的溪流（崇山抱回溪），沿着小路越走越山林越幽深（川路渐窈深）。接着注意到翠竹绿树沿着山丘生长（竹树缘高阜），层层叠叠的树林间隐约露出山洞沟壑（洞壑隐层林）。
中间四句写诗人的感受：近看眼前景色让人心情焕然一新（近眺发新兴），远望开阔的风景又让心灵感到舒畅（远望畅幽心）。春风似乎懂得人意（东风若有情），吹得云朵飘忽，让阳光时明时暗（云日乍晴阴）。
后四句更添生机：溪水中突然跃出游鱼（出潜有游鳞），枝头传来鸟儿欢快的啼叫（迁乔多好音）。最后两句特别有趣：诗人说如果春天可以采摘（芳春若堪折），他宁愿去摘取山丘上那把古琴的声音——把无形的琴声比作可摘的春花，既新鲜又浪漫。
全诗就像一首春天的交响曲，有视觉的层次（远山、近树）、听觉的享受（鸟鸣、琴声）、触觉的感知（春风），还有诗人与自然互动的俏皮想象。最妙的是结尾把琴声"折"下来的奇思，让整首诗余韵悠长。