自君之出矣八首 其七

自君之出矣,瑶瑟尘满柱。思君如回风,旋转无定处。

现代解析

这首诗写的是女子对远方爱人的思念,用日常生活中的细节和自然现象作比喻,把抽象的感情写得生动可感。

前两句"自君之出矣,瑶瑟尘满柱"说自从爱人离家后,精美的瑶瑟琴上落满了灰尘。这里用"尘满柱"这个细节,既说明女子无心弹琴,也暗示她独处时间之久。就像现代人手机屏幕积灰说明很久没用一样,古人用琴上的灰尘来表达同样的心情。

后两句"思君如回风,旋转无定处"把思念比作回旋的风。这个比喻很妙:第一,回风忽东忽西没有固定方向,就像思念之情在心中来回翻涌;第二,回风看得见却抓不住,正像思念这种既真实又难以把握的情感;第三,回风带着凉意,也暗示思念带来的淡淡忧伤。

全诗短短二十个字,用"落灰的琴"和"打转的风"两个具体形象,就把女子坐立不安的思念之情写得如在眼前。这种化抽象为具体的写法,正是古典诗词最打动人的地方。

刘琏

刘琏(1348—1379)字孟藻,浙江青田(今属文成)人,刘基之长子。生于元惠宗至正八年,卒于明太祖洪武十二年,年三十二岁。有文行。洪武十年,(1377)为考功监丞,兼试监察御史。出为江西布政司右参政,为胡惟庸党所胁,堕井死。琏工诗,词旨高雅。而运思深挚。著有自怡集一卷,《四库总目》行于世。