将应顺天试仍用前韵呈霭人樵野丈 其三 （同治十三年至光绪三年作）
旁午军书议出车，沿边鹅鹳列为闾。
眼看虎落环瓯脱，心冀燕仇雪望诸。
四海同袍征士气，频年赠策故人书。
荷戈亦是男儿事，何必河鲂始食鱼。
眼看虎落环瓯脱，心冀燕仇雪望诸。
四海同袍征士气，频年赠策故人书。
荷戈亦是男儿事，何必河鲂始食鱼。
现代解析
这首诗讲的是在国家危难之际，一个热血男儿准备参军报国的决心和豪情。
前两句写边疆战事紧张（"旁午军书"指紧急军情文书），军队像大雁天鹅一样整齐列队（"鹅鹳"比喻军阵）。接着用"虎落"（边防要塞）和"瓯脱"（边境地带）描绘战场景象，表达渴望像古代名将乐毅（"望诸"指乐毅）那样为国雪耻。
五六句写全国战士团结抗敌（"同袍"指战友），朋友年年寄来鼓励的书信。最后两句最热血：扛枪打仗本就是男子汉该做的事（"荷戈"指扛枪），就像吃鱼不一定非要吃最名贵的河鲂鱼一样，报国不需要挑三拣四找理由。
全诗充满爱国激情，用"鹅鹳列阵""虎落瓯脱"等生动比喻展现军威，最后用"吃鱼"的日常比喻，把从军报国说得像吃饭一样自然，展现出"好男儿就当保家卫国"的豪迈气概。
黄遵宪
黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。