现代解析
这首诗写的是送别朋友朱生南归的情景，充满了温暖的人情味和对朋友旅途的牵挂。
前两句写诗人高兴（或羡慕）朋友要回盱水边的家乡，托他路过临川时替自己问候故人。这里"问临川"不是简单带话，而是暗含诗人对老朋友的思念。
中间四句是诗人想象朋友归途中的画面：沿途会看到挂满白霜的橘柚树，月光洒在芦苇丛中的小船上。诗人相信朋友路上会遇到热心人相助，也会听到乡亲们谈论丰收的喜悦。这些想象既是对旅途的祝福，也透露出诗人对田园生活的向往。
最后两句最暖心：诗人惦记着朋友的家人，说等织布机织出春衣的时候（暗指来年开春），一定要把平安的消息传到京城（"日边"指皇帝所在，这里可能是诗人居住的地方）。这里既有对朋友归家的欣慰，也包含着"记得给我报平安"的牵挂。
全诗就像一封充满温情的家书，没有华丽的辞藻，只有朴实的叮咛。通过橘柚、蒹葭、织布机这些农家常见的事物，传递出真挚的友情和对平凡生活的热爱。最打动人的是那种"你替我看看故乡，我等你平安消息"的朴素情感，这种跨越空间的牵挂特别能引起现代人的共鸣。