现代解析
这首《西山（癸亥）》描绘了诗人远眺西山时的所见所感，语言清新自然，情感真挚动人。
首句“绝域看山翠满衣”写诗人身处偏远之地，远望西山，满眼苍翠，仿佛山色染绿了衣衫。一个“满”字，既写出了山色的浓郁，也暗示了诗人内心的愉悦与满足。
第二句“梦魂却傍此山飞”笔锋一转，写诗人虽然身在远方，但梦魂却早已飞向西山。一个“飞”字，生动地表现了诗人对西山的向往与眷恋。
第三句“春风吹我来潭柘”写春风仿佛有灵性，将诗人吹到了潭柘（西山的一处名胜）。这里将春风拟人化，赋予了它情感和意志，更显得诗人与西山缘分深厚。
最后一句“万壑千岩是落晖”写诗人站在西山之上，放眼望去，千山万壑都沐浴在夕阳的余晖中。一个“是”字，将落晖与山色融为一体，营造出一种壮丽而又略带伤感的意境。
整首诗以“看山”为线索，通过虚实结合的手法，将眼前之景与心中之情巧妙地融合在一起。诗人通过对西山景色的描绘，表达了对自然的热爱和对自由的向往。诗中“翠满衣”、“梦魂飞”、“春风吹”、“落晖”等意象，既生动形象，又富有诗意，读来令人回味无穷。