谢苏州史君张子仪尚书赠衣服送酒钱
香山老益窭,欲卖宅与田。
荆南赠春服,侍中送酒钱。
何如韦苏州,一日兼两贤。
酒钱随春服,并至南溪边。
寄物已不轻,意更在物先。
仆也拙生理,巧亦营不前。
病废非为高,抛官余十年。
纸田蜗牛庐,縰卖谁作缘。
故人岂云少,衮衮青云端。
王弘不可作,范叔空自寒。
忽槛苏州书,冷窗回春暄。
急褫九月絺,径追八酒仙。
竹烟为我喜,波月为我妍。
篱菊冻不花,一笑亦粲然。
醉中化为蝶,飞随虎丘山。
齐云已在眼,忽然远於天。
荆南赠春服,侍中送酒钱。
何如韦苏州,一日兼两贤。
酒钱随春服,并至南溪边。
寄物已不轻,意更在物先。
仆也拙生理,巧亦营不前。
病废非为高,抛官余十年。
纸田蜗牛庐,縰卖谁作缘。
故人岂云少,衮衮青云端。
王弘不可作,范叔空自寒。
忽槛苏州书,冷窗回春暄。
急褫九月絺,径追八酒仙。
竹烟为我喜,波月为我妍。
篱菊冻不花,一笑亦粲然。
醉中化为蝶,飞随虎丘山。
齐云已在眼,忽然远於天。
现代解析
这首诗是南宋诗人杨万里写给苏州官员张子仪的感谢诗,语言生动有趣,充满了生活气息和真挚情感。我们可以从以下几个方面来理解:
1. 穷老文人的自嘲
开头就用幽默自嘲的语气说自己老了更穷("香山老益窭"),甚至想卖房卖地。这种接地气的开场让读者立刻感受到诗人的真实处境,他不是高高在上的文人,而是会为生计发愁的普通人。
2. 雪中送炭的温暖
诗中详细描写张子仪送来的帮助:春衣、酒钱("荆南赠春服,侍中送酒钱")。特别打动人的是"寄物已不轻,意更在物先"——礼物本身已经够厚重,但情意比礼物更珍贵。这种对友情的珍视很容易引起共鸣。
3. 生动的贫困生活
诗人用"纸田蜗牛庐"形容自己蜗居的简陋房子(像蜗牛壳一样小),说想卖房都找不到买家("縰卖谁作缘")。这些比喻既形象又带着苦中作乐的幽默感。
4. 突然的惊喜转折
当诗人困顿之际,突然收到张子仪的信件("忽槛苏州书"),就像寒冷的窗户突然吹进春风。这个比喻把抽象的心情变化写得鲜活可感。
5. 酒醉的浪漫想象
最后八句是最精彩的部分:诗人迫不及待穿上春衣、追着酒仙喝酒,醉后幻想自己变成蝴蝶("醉中化为蝶"),跟着苏州的虎丘山飞舞。这种天马行空的想象,把简单的谢礼写成了一场精神遨游。
全诗妙在把日常小事写得妙趣横生:穷困是真实的,感激是真诚的,但表达方式毫不沉重。特别是最后醉酒化蝶的描写,让普通的感谢信瞬间有了童话般的浪漫色彩,展现了诗人独特的乐观精神。
杨万里
杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。