现代解析
这首诗是祝贺一位长辈（外舅，即岳父）被重新召回翰林院任职的作品，用平实的语言赞美他的才华和成就。
前两句直接点明主题：您这样出色的人才，如今又回来辅佐太子（青宫指东宫，即太子居所）了。用"独异才"强调岳父的才能远超常人。
中间四句具体描述岳父的工作和成就：
- 在翰林院校勘书籍（校书）、代皇帝起草文书（补衮），这些都是接近皇帝的重要工作
- 他的名声在皇家图书馆（东观）流传，文章被宰相（上台）赏识
- 用"代天裁"（替天子处理政务）这样的说法，突出其地位重要
最后两句用王维的典故：虽然您在辋川有别院可以隐居，但现在朝廷需要您，还不能像陶渊明那样辞官归隐呢。既赞美了岳父淡泊名利的情怀，又暗含对他仕途更进一步的期待。
全诗通过对比（隐退与出仕）、用典（王维、陶渊明）等手法，既表达了祝贺之情，又展现了这位长辈的才能和品格，语言庄重又不失亲切。