现代解析
这首《浣溪沙·春闺》用细腻的笔触描绘了春日闺中女子的淡淡哀愁，像一幅水墨画般清新动人。
上阕先勾勒春景：弯弯曲曲的水榭边，黄莺在层层叠叠的绿叶间啼叫。这里"翠影重"三字特别妙，既写出树叶茂密，又暗含女子心事重重。接着镜头转向闺房，女子虽精心打扮（红妆），却因春色撩人而心绪不宁（春恼），显得容颜黯淡。最后"疏香满院闭帘栊"最耐人寻味——明明花香飘满院子，她却紧闭门窗，这种矛盾举动暗示着她想躲避春天带来的愁绪。
下阕愁绪更浓。望着桥下流水、天边落日，本是最平常的景色，在她眼里都染上哀愁；风吹落花柳絮飞舞，本属自然现象，她却觉得是东风在故意惹人怨恨。最后一句直抒胸臆：整个春天都在这种憔悴状态中度过。"不禁"二字用得极好，说明这种愁绪不受控制，自然而然涌上心头。
全词最妙处在于"怨物"手法——把自身愁绪投射到景物上：花香本无过，她却闭窗；东风本无意，她却埋怨。这种写法让无形的愁绪变得具体可感。通过春日美景与女子愁容的鲜明对比，更突出她无人倾诉的寂寞，可能是思念远方之人，也可能是感叹青春易逝。读来余韵悠长，让人不禁想象：她为何而愁？这个留白正是古典诗词的魅力所在。
叶小鸾
叶小鸾（1616～1632） 明末才女。字琼章，一字瑶期，吴江（今属江苏苏州）人，文学家叶绍袁、沈宜修幼女。貌姣好，工诗，善围棋及琴，又能画，绘山水及落花飞碟，皆有韵致，将嫁而卒，有集名《返生香》。