现代解析
这首诗用简单生动的比喻，探讨了"纯净本心"与"现实世界"的关系。
前两句"虚空无相身，堕地惹埃尘"像在说：我们原本都有一颗像透明玻璃珠般干净的心（虚空无相身），但一来到人间（堕地），就像珠子掉进灰尘堆，难免沾上世俗的烦恼（惹埃尘）。
后两句更有意思："不入红尘里，驴年洗得清"像是说：如果不敢真正走进生活（不入红尘），那就像指望驴年马月才能洗干净珠子一样——因为根本没有"驴年"这个年份，这是在说逃避现实永远得不到真正的清净。
全诗最妙的是用"四月八日"（佛诞日）作注脚，暗示佛陀也是降生人间后才悟道的。诗人想告诉我们：真正的修行不是躲开生活，而是在烟火气中保持本心。就像莲花，不是在真空中保持干净，恰恰是从淤泥里长出来才更显纯净。
释居简
释居简（一一六四～一二四六），字敬叟，号北涧，潼川（今四川三台）人。俗姓龙（《补续高僧传》卷二四作王）。依邑之广福院圆澄得度，参别峰涂毒于径山，谒育王佛照德光，走江西访诸祖遗迹。历住台之般若报恩。后居杭之飞来峰北涧十年。起应霅之铁佛、西余，常之显庆、碧云，苏之慧日，湖之道场，诏迁净慈，晚居天台。理宗淳祐六年卒，年八十三，僧腊六十二。