现代解析
这首诗描绘了一片方竹林的独特风骨，借竹子表达对高尚品格的赞美。
前两句写方竹林的与众不同：竹子像划分天地的标尺一样笔直挺立（"数分天地"），它的清雅气质超越普通竹子（"琅玕"指美玉，这里比喻普通竹子）。诗人认为这种方正形态是古人留下的道德准则（"絜矩"指规矩法度），并非刻意标新立异。
中间四句赞美竹子的品格：空心象征虚怀若谷（"虚心自信"），笔直生长代表坚守道义（"义长植"），挺拔的姿态展现非凡气节（"危行"指正直的行为）。这些品质让方竹在万木中脱颖而出。
最后两句升华主题：年末时节（"岁晚"）在其他山上找不到这样的竹子，应该把它移植到凤凰池边——"凤凰池"在唐代指中书省，这里象征朝廷核心，暗示这样的人才应该被重用。全诗通过方竹赞美了正直不阿、坚守原则的品格，表达了人才应该得到重用的思想。