现代解析
这首诗描绘了作者夜宿清远飞来寺时看到的壮丽山水和感受到的幽静氛围。
前两句写江边景色：碧绿的江水在峡谷间流淌，悬崖高耸仿佛低头俯瞰江面。用"绿净"形容江水，突出清澈见底的特点。
中间四句写山水气势：云雾缭绕仿佛要把群山连成一片，江水湍急使得白天也显得阴沉。寺庙的飞檐像收起的鸟翅，江底的巨石像深锁的门闩。这里用"羽翰戢"形容屋檐翘起的样子，用"沉犀"比喻江中巨石。
最后两句写夜晚感受：在风雨交加的寂静夜晚，斜靠着枕头聆听江中传来的龙吟般的水声。"欹枕听龙吟"这个画面既真实又充满想象力，把江水声比作龙吟，既写出水势汹涌，又给景色增添了神秘色彩。
全诗通过"绿净""悬崖""云连""水逼"等生动描写，将山水的气势和寺庙的幽静完美结合，最后用"龙吟"的想象收尾，让读者仿佛身临其境，感受到大自然的壮美和神秘。