送岑云阶（春萱）移督滇黔 其二 （乙巳、丙午、丁未稿，清光绪卅一、卅二、卅三年）
南天一柱靖边尘，武纬文经百政新。
辽主能教戒生事，邺侯安得乞閒身？
云中守自须名将，河内人犹借重臣。
乡国三年功百世，讴歌何止晋秦民？
辽主能教戒生事，邺侯安得乞閒身？
云中守自须名将，河内人犹借重臣。
乡国三年功百世，讴歌何止晋秦民？
现代解析
这首诗是清代官员黄遵宪为好友岑春煊调任云南、贵州总督时写的赠别诗。全诗通过历史典故和现实功绩的对比，赞颂了岑春煊的治国才能和边疆功勋。
首联"南天一柱靖边尘，武纬文经百政新"用"南天一柱"比喻岑春煊是南方边疆的顶梁柱，既能平定战乱（武），又能推行新政（文），让边疆焕然一新。
中间两联用了三个历史典故：先说辽国君主善于用人能避免战事，反衬岑春煊的治国才能；再用唐代名相李泌（邺侯）想退休却不得批准的典故，暗示岑春煊这样的人才朝廷不会让他清闲；最后用汉代名将魏尚守卫云中郡、西汉汲黯治理河内郡的典故，称赞岑春煊既是守边名将，又是治国能臣。
尾联"乡国三年功百世，讴歌何止晋秦民"总结说：岑春煊在广东任职三年（实际是1903-1906年）的政绩将流芳百世，受到百姓爱戴的何止是山西、陕西（晋秦）一带的人民，言外之意是全国百姓都会铭记他的功绩。
全诗特色在于：用通俗的历史故事作比（就像现代人用"诸葛亮""包青天"打比方），既避免直白夸赞的尴尬，又让赞美显得更有文化底蕴。通过边疆治理与内地治理的双重肯定，塑造了一个文武双全的能臣形象，表达了对其仕途更进一步的期待。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。