现代解析
这首诗是送别一位叫李留后的官员去东平任职的赠别诗，用通俗的语言可以这样理解：
前两句说"年轻人像流水一样离开京城去地方任职，但像你这样有才干的人不该只做个闲散小官"。这里用"水流"比喻人才外流，暗含惋惜。
中间四句是夸赞对方：
- "你平时谈论的都是建功立业的大事"（高谈功名）
- "这次外放任职确实能替皇帝分忧"（宽圣主忧）
- "你管辖的百座城池包含山海要地"（百城包海岱）
- "出行时千名骑兵护卫，队伍威武"（千骑拥貔貅，貔貅指精锐部队）
最后两句总结：
- "你的家世声望和时人评价都很显赫"
- "作为世代将门之后，这次任职怎会辱没门楣呢？"（好畤是古地名，这里代指门第）
全诗通过：
1. 用流水比喻带出惜别
2. 列举对方管辖的地域之广、仪仗之盛
3. 强调其家世与能力匹配
层层递进地表达了对这位官员的赞赏和期许，虽然表面是送别，实则是一封高级的"推荐信"，暗含"此人值得重用"的意思。语言豪迈大气，充满对朋友事业的美好祝愿。