现代解析
这首诗描绘了一幅气势磅礴的巡游画卷，用充满想象力的语言展现了壮丽的海天景象。
前两句"淄青南下沧溟开，鹏击鲸翻天汉回"像电影特效般展开画面：青绿色的淄水向南汇入浩瀚大海，仿佛天地被劈开。诗人用大鹏击浪、巨鲸翻腾的夸张比喻，形容使者出巡的威仪让整片海域都为之震动，连银河都为之倒流。
后两句"东巡定上蓬莱阁，五色楼台万宝堆"把视线转向传说中的仙境。诗人想象使者东巡必会登上蓬莱仙阁，那里五彩的亭台楼阁如同珍宝堆积而成。这里既是对现实巡游的赞美，又暗含对使者能带来祥瑞的期许。
全诗最妙处在于将现实巡游与神话仙境完美融合，用"鹏鲸翻海""蓬莱仙阁"等奇幻意象，把一次普通的公务出行写得如同神仙巡游般瑰丽壮观。既展现了诗人对友人的美好祝愿，也体现了盛唐时期人们开阔的胸襟和浪漫的想象力。
郑善夫
（1485—1523）福建闽县人，字继之，号少谷。弘治十八年进士。授户部主事，榷税浒墅。愤嬖幸用事，弃官归。正德中，起礼部主事，进员外郎。谏南巡，受廷杖，力请归。嘉靖初，以荐起为南京吏部郎中，途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》。