以两鹤寿薛象先

日与山农共一廛,不应家有四乘轩。
殷勤分送平斋下,为看蟠桃熟几年。

现代解析

这首诗是陈著送给朋友薛象先的祝寿诗,用两只鹤作为寿礼,写得既风趣又饱含深情。

前两句"日与山农共一廛,不应家有四乘轩"像是在开玩笑:你平时和山野农夫一起种地(暗指过着简朴生活),家里不应该有四个豪华马车啊。这里"四乘轩"既指贵重马车,又暗指鹤(古代常把鹤比作神仙坐骑),用幽默方式带出送鹤的缘由。

后两句"殷勤分送平斋下,为看蟠桃熟几年"转入正情:我特意把两只鹤送到你家,是想看看仙鹤能陪你多久(暗指祝长寿)。"蟠桃"是神话中的长寿果,这里把鹤比作能带来长寿的祥瑞。

全诗妙在:
1. 用日常对话般的语气写祝寿,不落俗套
2. 把鹤比作马车、长寿使者,想象新奇
3. "蟠桃几年"既问鹤的寿命,更是在祝福友人长寿
4. 短短四句既有玩笑,又有真挚祝福,体现好友间的亲密

就像现代人送生日礼物时说:"你这天天吃泡面的,配不上我这限量版球鞋啊!特意买来让你多穿几年",既有调侃又藏关怀。

陈傅良

陈傅良(1137—1203),字君举,号止斋,学者称止斋先生,浙江温州瑞安湗村(今署瑞安市塘下镇罗凤街道)人,南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年(1172)进士,官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰,为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾,后主讲于茶院寺之南湖塾,学生数百。中进士后授泰州教授,仍在家教书。后任职湖南,公余在岳麓书院讲学,门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中,《八面锋》为宋孝宗击节赞叹,御赐书名,流传甚广。