欧阳全真改秩得邑欲其循循为之无效余尤

铨法如毛动见绳,通班岁许几人登。
铜章未有路能脱,鹤发不无机可乘。
长策报君簪祓忌,短檠忘本简编憎。
相期循吏传中事,循吏传中无所称。

现代解析

这首诗讲的是一个叫欧阳全真的官员升官后,作者对他的劝诫和感慨。

前四句说官场规矩多如牛毛,处处受约束,能升到高位的人很少。拿着铜印(象征官职)就难脱身,头发都白了还在找升官机会。这是讽刺官场现实——当官不自由,大家却拼命往上爬。

中间两句直接劝诫:你给皇上写治国策略时,要小心别触犯忌讳(簪祓是官员帽子,代指官场规则);别只顾着熬夜批公文(短檠指灯),反而忘了读书人的本分(简编指书本)。这是提醒朋友别被官场同化,要保持读书人的初心。

最后两句点明主题:我们本期待你能成为史书里记载的好官(循吏传),但现在的史书里其实找不到真正的好官。这是既表达失望,又暗含鼓励——希望你能做个真正为民的好官。

全诗用家常话讲大道理:既理解朋友升官的处境,又提醒他别迷失在官场规则里,要守住本心做实事。这种朋友间真诚的劝诫,加上对官场现状的讽刺,让诗既有温度又有深度。

曾丰

(1142—?)乐安人,字幼度。孝宗乾道五年进士。以文章名。累官知德庆府。晚年无意仕进,筑室称樽斋,以诗酒自娱。有《缘督集》。