现代解析
这首诗描绘了萱草在夏日中的姿态，并借物抒怀，表达了一种超脱烦恼的豁达心境。
前两句"金质挺炎辰，薰风日披拂"用生动的画面感描写萱草：金色的花朵（金质）在炎炎夏日（炎辰）中挺拔而立，和煦的南风（薰风）每天轻轻吹拂着它。这里通过"挺"字突出了萱草不畏炎热的坚韧品性。
后两句"袪痗苟末由，萱苏尔何物"转入抒情：如果说消除忧愁（袪痗）终究难以实现（苟末由），那么萱草啊（萱苏），你又算得上什么呢？这里运用了反问手法，表面质疑萱草解忧的功效，实则暗含深意——与其依赖外物解忧，不如修炼内心。
全诗最妙之处在于转折：先赞美萱草，最后却将其解忧功能轻轻带过，暗示真正的解忧之道不在外物，而在内心。这种欲扬先抑的手法，让诗歌在短短二十字中展现出思想的深度，既写活了萱草的形象，又传递出深刻的人生智慧。