现代解析
这首诗描绘了一个风景优美、充满历史底蕴的园林景象。
前两句"地本宋相居，宫由素王辟"交代了园林的历史背景：这里原本是宋代宰相的住所，后来被改建成供奉孔子的学宫（"素王"是对孔子的尊称）。短短十个字，就点明了这个地方从私人宅邸到公共文化场所的转变。
后两句"嘉树既敷荣，澄流复凝碧"则生动描绘了园中的美景：繁茂的树木生机勃勃，清澈的溪流宛如碧玉般宁静。诗人用"敷荣"形容树木茂盛，用"凝碧"形容水流清澈，既准确又富有诗意。
整首诗通过简洁明快的语言，将历史与现实、人文与自然完美融合。诗人没有直接抒情，但通过对景物的精心刻画，自然流露出对这个兼具文化底蕴和自然美景之地的赞美之情。读来让人仿佛身临其境，感受到那份宁静致远的意境。