次陈友韵(永嘉人,叶交代馆客)

企望邻邦百里赊,一时文物数名家。
惊人议论铿苍佩,落笔词章粲彩霞。
此日相逢真有幸,何年重会恐无涯。
顾余何以为君别,多愧新诗屡拜嘉。

现代解析

这首诗讲的是诗人遇到一位才华横溢的朋友(陈友),表达了对他的欣赏和离别时的不舍。

前两句说:虽然我们住得不远(百里赊),但你们家的文化修养在当地是数一数二的。这里用"文物"不是指古董,而是夸对方全家都有文化气质。

中间四句是重点:你说话时见解独到,像玉佩碰撞般清脆悦耳;写起文章来,文字像彩霞一样绚烂。今天能相遇真是幸运,就怕以后难再见面。这里用"铿苍佩""粲彩霞"两个比喻,把抽象的文采形容得又好看又好听。

最后两句很谦虚:我拿什么送你呢?只能惭愧地反复拜读你写给我的好诗。诗人用"多愧"这个词,既表示受之有愧,又暗含对朋友诗才的佩服。

全诗就像两个文化人之间的惺惺相惜:夸朋友夸得文雅,说离别说得含蓄,连不好意思都说得很有文化。最妙的是把"文采"这种看不见的东西,用佩玉声、彩霞光写得活灵活现,让人一下子就能感受到那位陈友的才华。

杜范

(1182—1245)宋台州黄岩人,字成之,号立斋。宁宗嘉定元年进士。累迁殿中侍御史,极言台谏失职之弊。理宗嘉熙二年知宁国府,发粟赈饥,镇压两淮饥民反抗。还朝,累拜吏部侍郎兼中书舍人,数上疏抨击朝政积弊。淳祐四年,擢同知枢密院事,次年拜右丞相,上书言五事,继又上十二事,条陈当朝利病,提出为政主张。卒谥清献。有《清献集》。