现代解析
这首诗词描绘了一场豪华夜宴的场景，通过生动的画面和细腻的描写，展现了宴会中的歌舞和人物关系。
首句“遏云歌罢舞回风”，意思是歌声高亢，仿佛能阻挡云彩，舞蹈轻盈如风回旋。这里用夸张的手法表现歌声的美妙和舞姿的优雅，给人一种视听上的享受。
第二句“夜半腰支不属公”，指的是夜已深，舞者的腰肢不再为公侯们服务，暗示宴会已接近尾声，大家都有些疲惫。
第三句“屈戍乍摇纱影弄”，描写了纱帐随风轻摇，影子在灯光的映照下忽隐忽现，营造出一种朦胧的美感。
最后一句“可应人是顾宏中”，提到这幅画是李主（南唐后主李煜）派顾宏中偷偷到韩熙载家观察后画出的。这句话揭示了画作的创作背景，暗示了画中人物的真实性和历史感。
总的来说，这首诗词通过细腻的描写和巧妙的用词，生动地再现了夜宴的场景，同时也揭示了画作背后的故事。它让读者仿佛置身于那个繁华的夜晚，感受到当时的气氛和人物的情感。