将赴长安留别上官佥事
芳草江南路，辞家属暮春。
频年多作客，八口欲依人。
去棹经长水，离心寄白蘋。
凄其违故里，行矣恋清尘。
河凤声名旧，原鸰意气真。
观风人自理，问俗化如神。
北望君门远，南瞻使节新。
恩波殊浩荡，待起辙中鳞。
频年多作客，八口欲依人。
去棹经长水，离心寄白蘋。
凄其违故里，行矣恋清尘。
河凤声名旧，原鸰意气真。
观风人自理，问俗化如神。
北望君门远，南瞻使节新。
恩波殊浩荡，待起辙中鳞。
现代解析
这首诗写的是诗人即将离开江南前往长安（今西安）时，与朋友上官佥事分别的场景。全诗用平实的语言表达了离愁别绪和对未来的期待。
开头"芳草江南路"描绘了江南暮春时节的景色，芳草萋萋，暗示离别时节。"频年多作客"说明诗人常年在外漂泊，现在又要带着全家八口人远行，透露出生活的不易。
中间部分用"去棹经长水"（乘船远行）、"离心寄白蘋"（把离愁寄托在水草上）等意象，生动表现了离别时的不舍。诗人虽然对故乡充满眷恋，但想到上官佥事这样正直的朋友，又感到欣慰。
后段赞美上官佥事为官清明，治理有方。"北望君门远"表达了对朝廷的向往，"恩波殊浩荡"则暗含希望得到重用的期待。最后以"辙中鳞"（车辙里的小鱼）自比，既谦虚又充满希望，期待能像鱼儿遇水一样获得施展才华的机会。
全诗情感真挚，既有对故土的留恋，又有对友情的珍视，还包含着对仕途的期待，语言朴实却意境深远，展现了古代文人离别时的典型心境。
彭孙遹
彭孙遹（yù）（1631—1700）清初官员、词人，与王士祯齐名，时号“彭王”。字骏孙，号羡门，又号金粟山人，浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟，顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一，授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士，为《明史》总裁。诗工整和谐，以五、七言律为长，近于唐代的刘长卿。词工小令，多香艳之作，有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。