张船山先生嘉庆庚午出守莱州冬日履任次年辛未冬乞休壬申春二月解组归时年四十有九予光绪乙巳出守徽州冬日履任次年丙午冬乞休丁未春解组归与先生若合符节然予年已六十有六矣因赋二绝志之 其一
蓬山云海一年游，冬往春归太自由。
诗画兴浓官兴淡，徽州颇不让莱州。
诗画兴浓官兴淡，徽州颇不让莱州。
现代解析
这首诗用轻松幽默的笔调，讲述了两段相似的为官经历。前两句用"蓬山云海"比喻官场生活，说自己在徽州当官就像旅游了一年，冬天上任春天卸任，来去自由毫无牵挂。后两句点明核心：比起当官的乐趣，自己更爱写诗作画。最后俏皮地说，徽州这地方可不比张船山当年任职的莱州差呢！
全诗妙在三个地方：
1. 用"冬往春归"的相同时间线，把相隔百年的两段仕途巧妙重叠，形成时空对话的趣味。
2. "太自由"三字透着洒脱，把辞官说成说走就走的旅行，颠覆了传统士大夫的悲情叙事。
3. 结尾的"不让莱州"既是自夸徽州好风光，又暗含对自己诗画才华的自信，幽默中带着文人式的骄傲。
本质上这是首"辞职快乐诗"，用云淡风轻的态度告诉世人：做官不如写诗，功名不如自在。