现代解析
这首诗描绘了作者登临新甫山时的所见所感，充满了秋日的萧瑟与怀古的幽思。
首联"万壑风声万树秋"用风声和秋色营造出山林的空旷寂寥，为全诗定下基调。第二句"凭虚吊古此淹留"点明作者是带着怀古之情在此驻足。
中间两联具体写景：颔联"离宫寂寞山如旧"用废弃的离宫与永恒的山峦对比，突出人事变迁的沧桑感；"洞府泬寥客自愁"则通过幽深山洞烘托游子的孤寂。颈联转入壮阔景象，"突兀三峰"写山势险峻，"潺湲一水"写溪流清幽，月光下的山水更显空灵。
尾联最有意思：作者坐在山间，思绪却像乘鹤飞升般自由飘逸。最后以问句作结，询问云雾中是否能看到僧人，给全诗增添了一丝禅意和超脱尘世的味道。
全诗通过动静结合（风声与静山）、今昔对比（离宫与青山）、虚实相生（实景与飞鹤想象）等手法，将秋山景色与人生感悟完美融合，既有画面感又富含哲理，让读者感受到大自然永恒之美与人生短暂的惆怅。