现代解析
这首诗描绘了一位官员（立斋相公）在书房中悠闲自得的日常生活画面，充满了文人雅趣和自然意趣。
前两句"中书退食日萧萧，帘捲西山爽气饶"写官员下班后的闲适时光：傍晚时分，官员结束公务回家，卷起窗帘让西山清新的空气流入室内。"萧萧"形容傍晚的宁静，"爽气饶"则让人感受到山间清新的空气扑面而来。
后两句"茶臼笔床相对好，一林花放胆瓶蕉"聚焦书房内的雅致陈设：茶具和文具整齐摆放，窗外盛开的蕉花形态独特，像插在花瓶里一样美丽。"胆瓶蕉"的比喻既形象又新颖，把蕉花比作插在胆瓶（一种细颈花瓶）中的花枝，突出了蕉花亭亭玉立的姿态。
全诗通过"退食""卷帘""品茶""赏花"等细节，展现了中国古代文人士大夫追求的清雅生活情趣。诗人用平实的语言，将日常生活中的小景致写得清新脱俗，让读者感受到一种远离尘嚣的宁静之美。特别是最后对蕉花的描写，既准确捕捉了植物的形态特征，又赋予了它艺术的美感，体现了诗人观察自然的独特视角。