现代解析
这首诗描绘了一个人偶然来到远离尘嚣的山野古寺，被宁静自然的景色所打动，内心也随之平静下来的过程。
首联"偶来人境外"点明这是偶然来到的世外桃源，"古寺倚岩扉"用简练的笔触勾勒出古寺依山而建的画面。颔联"潭影兼鸥静"写潭水清澈倒映着白鸥的静影，"松涛带瀑飞"则用松涛声和瀑布的动态打破静谧，动静结合。颈联"晚岚千树合"描绘暮色中雾气笼罩树林，"落日一僧归"用一个僧人归寺的身影点出寺庙生活。
全诗最精彩的是尾联。诗人说这样的环境值得长久居住，而自己已经随遇而安，放下了世俗的机心。这里的"息机"不是消极的逃避，而是在自然中获得的心灵解脱。诗人通过细腻的景物描写，将外在的宁静与内心的平和完美融合，让读者也能感受到那份超脱尘世的闲适与自在。