现代解析
这首诗描绘了一条被绿植环绕的幽静小径，通过几个生动的画面传递出宁静自然的意境。
前两句"翠繁绿缛不知名，石甃中分一径行"像一幅色彩浓郁的油画：小径两旁长满茂密青翠的植物，种类繁多到连名字都叫不上来，一条石板路从中间笔直穿过。这里用"翠繁绿缛"四个字就勾勒出植物疯长的旺盛生命力。
后两句"行处莫言人迹少，青苔踏破不曾生"特别有意思：表面说这里人迹罕至，连青苔都没被踩坏过，但"青苔踏破不曾生"这个矛盾的说法其实在暗示——不是没人来，而是大自然自我修复的能力太强，即便有人走过，青苔也能很快重新长好。这种写法既表现了小径的幽静，又赞美了自然的韧性。
全诗最妙的是用"青苔"这个细节做文章。诗人不直接说"这里很安静"，而是通过青苔完好无损的状态，让读者自己感受到这份宁静。这种含蓄的表达方式，比直白描述更有韵味，也更能引发读者的想象。